Came about (es. Sobrevino)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Me sobrevino una sorpresa en mi cumpleaños.
A surprise arose on my birthday.
Context: daily life
Algo bueno sobrevino en mi vida este año.
Something good arose in my life this year.
Context: personal experience
Cuando sobrevino el mal tiempo, decidimos quedarnos en casa.
When bad weather arose, we decided to stay home.
Context: daily life

Intermediate (B1-B2)

Un evento inesperado sobrevino y afectó a todos en la comunidad.
An unexpected event arose and affected everyone in the community.
Context: society
Cuando sobrevino el problema, todos buscamos una solución.
When the problem arose, we all looked for a solution.
Context: work
Sobrevino un cambio en la política que sorprendió a los ciudadanos.
Arose a change in policy that surprised the citizens.
Context: politics

Advanced (C1-C2)

A medida que el conflicto se intensificaba, sobrevino la necesidad de un diálogo constructivo.
As the conflict escalated, the need for constructive dialogue arose.
Context: diplomacy
La crisis económica que sobrevino en el país fue consecuencia de decisiones mal tomadas en el pasado.
The economic crisis that arose in the country was the result of poorly made decisions in the past.
Context: economics
Sobrevino un cambio paradigmático en la forma en que abordamos el arte y la cultura contemporánea.
Arose a paradigm shift in the way we approach contemporary art and culture.
Context: culture

Synonyms