El sobresaltado de su voz traicionaba su calma aparente en aquella situación tensa.
The startled tone of his voice betrayed his apparent calm in that tense situation.
Context: psychology A pesar de su apariencia serena, el sobresalto que experimentó ante el cambio abrupto la dejó reflexionando sobre sus decisiones.
Despite her serene appearance, the startle she experienced at the abrupt change left her reflecting on her decisions.
Context: society En la narrativa, el sobresalto del protagonista simboliza su lucha interna entre el miedo y la valentía.
In the narrative, the startle of the protagonist symbolizes his inner struggle between fear and bravery.
Context: literature