Left over (es. Sobró)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
Ayer me sobró comida del almuerzo.
Yesterday, I was left over food from lunch.
Context: daily life Si sobró pan, lo puedo comer mañana.
If there was left over bread, I can eat it tomorrow.
Context: daily life A ella le sobró tiempo para estudiar.
She was left over time to study.
Context: education Intermediate (B1-B2)
En la cena sobró mucho vino, así que lo guardamos.
At dinner, there was left over a lot of wine, so we saved it.
Context: daily life Si sobró dinero después de la fiesta, podemos donarlo.
If there was left over money after the party, we can donate it.
Context: society La comida que sobró de la reunión fue repartida entre los invitados.
The food that was left over from the meeting was shared among the guests.
Context: society Advanced (C1-C2)
El hecho de que sobró comida en el evento plantea un dilema sobre el desperdicio alimentario.
The fact that food was left over at the event raises a dilemma about food waste.
Context: society Cuando uno se siente abrumado, a veces sobran las palabras y lo más valioso es el silencio.
When one feels overwhelmed, sometimes words are left over and what is most valuable is silence.
Context: psychology En la planificación del proyecto, sobró tiempo debido a la anticipación de problemas logísticos.
In project planning, there was left over time due to the anticipation of logistical problems.
Context: business Synonyms
- reserva
- excedió
- quedó
- remanente