Scoundrel (es. Sinvergüenza)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
Él es un sinvergüenza porque no ayuda a nadie.
He is a scoundrel because he doesn't help anyone.
Context: daily life No seas sinvergüenza y dile la verdad.
Don't be a scoundrel and tell the truth.
Context: social interaction La niña llamó a su hermano sinvergüenza porque rompió su juguete.
The girl called her brother a scoundrel because he broke her toy.
Context: family Intermediate (B1-B2)
Esa persona es un sinvergüenza; engañó a sus amigos para conseguir dinero.
That person is a scoundrel; he tricked his friends into getting money.
Context: society A veces, ser un poco sinvergüenza puede ayudar en situaciones difíciles.
Sometimes, being a little scoundrel can help in difficult situations.
Context: daily life Ellos lo consideran un sinvergüenza por no respetar las normas del grupo.
They consider him a scoundrel for not respecting the group's rules.
Context: education Advanced (C1-C2)
En ocasiones, el término 'sinvergüenza' refleja una crítica a la falta de ética en ciertos sectores de la sociedad.
At times, the term 'scoundrel' reflects a criticism of the lack of ethics in certain sectors of society.
Context: society La figura del sinvergüenza, a menudo caricaturizada, puede simbolizar tanto la audacia como la desvergüenza en los negocios.
The figure of the scoundrel, often caricatured, can symbolize both audacity and shamelessness in business.
Context: economy El análisis del comportamiento sinvergüenza de ciertos líderes políticos revela la complejidad de la corrupción en el sistema.
The analysis of the scoundrel behavior of certain political leaders reveals the complexity of corruption in the system.
Context: politics Synonyms
- descarado
- desvergonzado
- inmoral
- pícaro
- truhán