Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    But (es. Sino)

    Translation into English

    Beginner (A1-A2)

    No tengo un perro, sino un gato.
    I don’t have a dog, but a cat.
    Context: daily life
    Ella no es mi hermana, sino mi amiga.
    She is not my sister, but my friend.
    Context: daily life
    No es una manzana, sino una naranja.
    It is not an apple, but an orange.
    Context: food

    Intermediate (B1-B2)

    No solo estudió para el examen, sino que también trabajó a tiempo parcial.
    Not only did she study for the exam, but she also worked part-time.
    Context: education
    No estoy enojado con él, sino que me preocupa su comportamiento.
    I’m not angry with him, but I’m worried about his behavior.
    Context: society
    No fue fácil, sino que fue un verdadero desafío para todos.
    It wasn't easy, but it was a real challenge for everyone.
    Context: society

    Advanced (C1-C2)

    El conflicto no es entre los ricos y los pobres, sino entre aquellos que buscan justicia y quienes se benefician de la desigualdad.
    The conflict is not between the rich and the poor, but between those who seek justice and those who benefit from inequality.
    Context: society
    La literatura no solo refleja la realidad, sino que también crea nuevas perspectivas sobre esta.
    Literature not only reflects reality, but also creates new perspectives on it.
    Context: culture
    El verdadero problema no es la falta de recursos, sino la mala distribución de los mismos en nuestra sociedad.
    The real problem is not the lack of resources, but the poor distribution of them in our society.
    Context: economy

    Synonyms