Sympathetic (es. Simpático)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Mi amigo es muy simpático.
My friend is very nice.
Context: daily life
La profesora es simpática con los estudiantes.
The teacher is nice to the students.
Context: education
Ella tiene un perro simpático.
She has a nice dog.
Context: pets
Me gusta hablar con personas simpáticas.
I like talking to nice people.
Context: social interaction

Intermediate (B1-B2)

Es interesante ver cómo una persona simpática puede hacer que todos se sientan cómodos.
It's interesting to see how a nice person can make everyone feel comfortable.
Context: social interaction
En el trabajo, es bueno tener compañeros simpáticos que te ayuden.
At work, it's good to have nice colleagues who help you.
Context: workplace
Me parece que la gente simpática suele tener más amigos.
I think that nice people tend to have more friends.
Context: society
Aunque parezca simpático, también es importante ser honesto.
Although it may seem nice, it is also important to be honest.
Context: personal development

Advanced (C1-C2)

La simpatía es una cualidad fundamental que favorece las relaciones interpersonales y la convivencia pacífica.
Niceness is a fundamental quality that promotes interpersonal relationships and peaceful coexistence.
Context: society
Personas simpáticas suelen ejercer un liderazgo natural, envolviendo a los demás con su positividad.
Nice people often exhibit natural leadership, enveloping others with their positivity.
Context: leadership
El concepto de ser simpático no solo se refiere a lo superficial, sino que puede enmascarar emociones complejas detrás de una sonrisa.
The concept of being nice does not only refer to the superficial; it can mask complex emotions behind a smile.
Context: psychology
En un mundo tan competitivo, la cordialidad y el carácter simpático pueden ser un refugio ante la adversidad.
In such a competitive world, cordiality and a nice character can be a refuge in the face of adversity.
Context: philosophy