Mean (es. Significan)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Las palabras significan cosas diferentes.
Words mean different things.
Context: language
En clase, las maestras dicen que las imágenes significan ideas.
In class, the teachers say that images mean ideas.
Context: education
Los colores significan emociones.
Colors mean emotions.
Context: art
Los números significan cantidades.
Numbers mean quantities.
Context: daily life

Intermediate (B1-B2)

Las palabras que usamos en la vida diaria significan más de lo que pensamos.
The words we use in daily life mean more than we think.
Context: communication
Los símbolos en el arte moderno significan conceptos abstractos.
Symbols in modern art mean abstract concepts.
Context: art
Cuando leo un texto en otro idioma, a veces no entiendo lo que significan ciertas frases.
When I read a text in another language, I sometimes don't understand what certain phrases mean.
Context: education
Las tradiciones familiares significan mucho para las personas en nuestra sociedad.
Family traditions mean a lot to people in our society.
Context: society

Advanced (C1-C2)

En el contexto de la filosofía, las palabras significan construcciones simbólicas que trascienden la realidad material.
In the context of philosophy, words mean symbolic constructions that transcend material reality.
Context: philosophy
Las estadísticas pueden significar diferentes resultados dependiendo de la interpretación del analista.
Statistics can mean different outcomes depending on the interpretation of the analyst.
Context: business
En la literatura, los elementos narrativos significan más que simples tramas; son reflejos de la condición humana.
In literature, narrative elements mean more than mere plots; they are reflections of the human condition.
Context: literature
Las decisiones de un líder significan el bienestar de una nación, impactando la vida de millones.
The decisions of a leader mean the well-being of a nation, impacting the lives of millions.
Context: politics