-
> - Dictionary >
- Sidenote - translation Spanish to English
Translate Text 
Translate Files Sidenote (es. Sidenote)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
En la clase de matemáticas, la maestra dio una sidenote sobre la historia de los números.
In math class, the teacher gave a sidenote about the history of numbers.
Context: education La sidenote en el libro me hizo pensar en otra cosa.
The sidenote in the book made me think about something else.
Context: reading Escuché una sidenote divertida durante la reunión.
I heard a funny sidenote during the meeting.
Context: daily life Intermediate (B1-B2)
En su presentación, el orador incluyó una sidenote que aclaraba un punto importante.
In his presentation, the speaker included a sidenote that clarified an important point.
Context: business La sidenote que escribió en su diario le ayudó a recordar sus sentimientos.
The sidenote she wrote in her diary helped her remember her feelings.
Context: personal reflection Hizo una sidenote sobre la importancia de la sostenibilidad al final de su informe.
He made a sidenote about the importance of sustainability at the end of his report.
Context: environment Advanced (C1-C2)
La sidenote, aunque breve, reveló un aspecto crucial de la narrativa que muchos pasaron por alto.
The sidenote, though brief, revealed a crucial aspect of the narrative that many overlooked.
Context: literature En su artículo, la autora usa una sidenote para explorar las implicaciones filosóficas de su argumento principal.
In her article, the author uses a sidenote to explore the philosophical implications of her main argument.
Context: academic writing El profesor mencionó en una sidenote que los detalles marginales pueden enriquecer el análisis crítico de la obra.
The professor mentioned in a sidenote that marginal details can enrich the critical analysis of the work.
Context: education Synonyms
- anexo
- comentario
- nota
- observación
- aclaración