Separated (es. Separó)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Ella se separó de su amigo.
She separated from her friend.
Context: daily life
El tren se separó de la estación a las ocho.
The train separated from the station at eight.
Context: travel
Nosotros nos separó en la fiesta.
We separated at the party.
Context: social event

Intermediate (B1-B2)

Después de muchos años, él se separó de su pareja.
After many years, he separated from his partner.
Context: relationships
El grupo se separó para descansar un momento durante la excursión.
The group separated to rest for a moment during the trip.
Context: travel
Cuando se separó la familia, todos se sintieron tristes.
When the family separated, everyone felt sad.
Context: family

Advanced (C1-C2)

A pesar de los esfuerzos por mantener la unión, la pareja finalmente se separó, dejando huellas imborrables en sus corazones.
Despite efforts to maintain unity, the couple finally separated, leaving indelible marks on their hearts.
Context: relationships
La crisis social provocó que muchos grupos se separó, cada uno buscando su propia identidad y propósito.
The social crisis caused many groups to separate, each seeking its own identity and purpose.
Context: society
En su discurso, el profesor reflexionó sobre cómo la sociedad se separó en diversas corrientes de pensamiento a lo largo de la historia.
In his speech, the professor reflected on how society separated into various currents of thought throughout history.
Context: culture

Synonyms

  • apartó
  • aisló
  • desvinculó
  • disoció
  • dividió