Separated (es. Separó)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Ella se separó de su pareja.
She separated from her partner.
Context: vida cotidiana
El perro se separó de su dueño en el parque.
The dog separated from its owner in the park.
Context: vida cotidiana
Mi amigo se separó del grupo para hablar.
My friend separated from the group to talk.
Context: social

Intermediate (B1-B2)

La pareja se separó después de muchos años juntos.
The couple separated after many years together.
Context: relaciones
Cuando se separó del trabajo, tomó un tiempo para descansar.
When he/she separated from work, he/she took some time to rest.
Context: vida laboral
Se separó de sus amigos por razones personales.
He/She separated from his/her friends for personal reasons.
Context: social

Advanced (C1-C2)

El artista se separó del estilo convencional para explorar nuevas formas de expresión.
The artist separated from conventional style to explore new forms of expression.
Context: arte
Cuando se separó de su hogar, experimentó una serie de emociones confluyentes.
When he/she separated from home, he/she experienced a series of conflicting emotions.
Context: psicología
En su discurso, el líder político se separó de la tradición para proponer un cambio radical.
In his/her speech, the political leader separated from tradition to propose radical change.
Context: sociedad

Synonyms

  • apartó
  • desvinculó
  • distanció
  • dividió