Separate (es. Separarse)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Voy a separarme de mi grupo.
I am going to separate from my group.
Context: daily life
Es mejor separarse cuando hay problemas.
It's better to separate when there are problems.
Context: emotions
Quiero separarme de este lugar.
I want to separate from this place.
Context: travel

Intermediate (B1-B2)

Decidieron separarse después de muchas discusiones.
They decided to separate after many discussions.
Context: relationships
Es importante separarse de las malas influencias.
It is important to separate from bad influences.
Context: personal development
Los niños deben aprender a separarse de sus padres poco a poco.
Children must learn to separate from their parents gradually.
Context: family and childhood

Advanced (C1-C2)

Separarse de una relación tóxica puede ser un acto de valentía y autocuidado.
Separating from a toxic relationship can be an act of courage and self-care.
Context: psychology
En algunos contextos, la necesidad de separarse puede ser indispensable para el crecimiento personal.
In some contexts, the need to separate may be essential for personal growth.
Context: personal development
La sociedad a menudo exige que los individuos aprendan a separarse de sus expectativas y roles predeterminados.
Society often demands that individuals learn to separate from their expectations and predetermined roles.
Context: sociology

Synonyms

  • aislarse
  • desvincularse
  • dividirse