Were separated (es. Separaban)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Los juguetes se separaban en cajas.
The toys were separated into boxes.
Context: daily life
Los amigos se separaban después de la escuela.
The friends were separated after school.
Context: daily life
Las flores se separaban por colores.
The flowers were separated by colors.
Context: nature

Intermediate (B1-B2)

Cuando éramos niños, los grupos de juego se separaban según los intereses.
When we were kids, the playgroups were separated according to interests.
Context: society
En la reunión, se separaban los temas por prioridades.
In the meeting, the topics were separated by priorities.
Context: business
Después de la tormenta, los caminos se separaban hacia diferentes direcciones.
After the storm, the roads were separated in different directions.
Context: travel

Advanced (C1-C2)

En el análisis sociológico, se separaban las variables para entender mejor el fenómeno.
In the sociological analysis, the variables were separated to better understand the phenomenon.
Context: science
A medida que avanzaba en su carrera, las relaciones profesionales se separaban de las personales.
As he progressed in his career, professional relationships were separated from personal ones.
Context: career
En tiempos de crisis, las opiniones se separaban, revelando las verdaderas divisiones en la sociedad.
In times of crisis, opinions were separated, revealing the true divisions in society.
Context: society

Synonyms