Such (es. Semejante)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Tengo un perro semejante al tuyo.
I have a dog similar to yours.
Context: daily life
Ella es semejante a su hermana.
She is similar to her sister.
Context: family
Ese coche es semejante al mío.
That car is similar to mine.
Context: transport

Intermediate (B1-B2)

Los problemas sociales son semejantes en diferentes países.
Social problems are similar in different countries.
Context: society
Encontré un argumento semejante en otro libro.
I found a similar argument in another book.
Context: education
A veces, las experiencias de vida son semejantes entre culturas.
Sometimes, life experiences are similar across cultures.
Context: culture

Advanced (C1-C2)

A pesar de sus diferencias, las dos teorías son semejantes en su núcleo conceptual.
Despite their differences, the two theories are similar in their conceptual core.
Context: science
La relación entre el arte y la política es semejante en varios contextos históricos.
The relationship between art and politics is similar in various historical contexts.
Context: culture
Es fascinante cómo experiencias semejantes pueden llevar a conclusiones tan divergentes en distintos individuos.
It's fascinating how similar experiences can lead to such divergent conclusions in different individuals.
Context: psychology