Layperson (es. Seglar)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
Los seglares también pueden ayudar en la comunidad.
Laypeople can also help in the community.
Context: society Un seglars puede participar en actividades religiosas.
A layperson can participate in religious activities.
Context: culture Soy seglar y no trabajo en la iglesia.
I am a layperson and do not work in the church.
Context: daily life Intermediate (B1-B2)
Los seglares a menudo trabajan en proyectos de solidaridad.
Laypeople often work on solidarity projects.
Context: society El papel del seglar es importante en la vida de la comunidad.
The role of a layperson is important in the life of the community.
Context: culture En muchas religiones, los seglares desempeñan funciones significativas.
In many religions, laypeople perform significant functions.
Context: culture Advanced (C1-C2)
La participación del seglar en la iglesia puede enriquecer la espiritualidad colectiva.
The participation of a layperson in the church can enrich collective spirituality.
Context: society En un contexto religioso contemporáneo, el seglar se enfrenta a desafíos únicos en su compromiso.
In a contemporary religious context, the layperson faces unique challenges in their commitment.
Context: culture La interacción entre el ámbito seglar y el religioso muestra las tensiones culturales actuales.
The interaction between the lay and religious spheres shows current cultural tensions.
Context: culture