Pointed out (es. Señaló)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Ella señaló la tienda desde lejos.
She pointed out the store from afar.
Context: daily life
El maestro señaló el problema en la clase.
The teacher pointed out the problem in class.
Context: education
Mi amigo señaló el camino al parque.
My friend pointed out the way to the park.
Context: daily life

Intermediate (B1-B2)

El científico señaló la importancia del estudio en su presentación.
The scientist pointed out the importance of the study in his presentation.
Context: science
Durante la reunión, ella señaló varios puntos clave que debíamos discutir.
During the meeting, she pointed out several key points that we needed to discuss.
Context: business
El periodista señaló que la noticia era relevante para la comunidad.
The journalist pointed out that the news was relevant to the community.
Context: media

Advanced (C1-C2)

El ensayista señaló con agudeza las contradicciones en el discurso político contemporáneo.
The essayist pointed out sharply the contradictions in contemporary political discourse.
Context: society
En su análisis literario, la crítica señaló cómo el autor utiliza símbolos para enriquecer su narrativa.
In her literary analysis, the critic pointed out how the author uses symbols to enrich his narrative.
Context: literature
La investigadora destacó en su estudio cómo el cambio climático señaló la vulnerabilidad de los ecosistemas en riesgo.
The researcher highlighted in her study how climate change pointed out the vulnerability of at-risk ecosystems.
Context: environment

Synonyms

  • apuntó
  • destacó
  • indicó
  • marcó