Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Sarcasm (es. Sarcasmo)

    Translation into English

    Beginner (A1-A2)

    No entiendo el sarcasmo.
    I don't understand sarcasm.
    Context: daily life
    El sarcasmo es una forma de hablar.
    Sarcasm is a way of speaking.
    Context: communication
    A veces uso sarcasmo para hacer reír.
    Sometimes I use sarcasm to make people laugh.
    Context: daily life

    Intermediate (B1-B2)

    El sarcasmo puede ser divertido, pero a veces hiere.
    Sarcasm can be funny, but sometimes it hurts.
    Context: communication
    En algunas culturas, el sarcasmo no se entiende bien.
    In some cultures, sarcasm is not well understood.
    Context: culture
    A menudo, el sarcasmo se utiliza para criticar de manera indirecta.
    Often, sarcasm is used to criticize indirectly.
    Context: society

    Advanced (C1-C2)

    El sarcasmo es una herramienta lingüística que puede revelar tensiones sociales subyacentes.
    Sarcasm is a linguistic tool that can reveal underlying social tensions.
    Context: society
    La maestría en el uso del sarcasmo requiere no solo habilidad verbal, sino también una profunda comprensión del contexto social.
    Mastering the use of sarcasm requires not only verbal skill but also a deep understanding of the social context.
    Context: communication
    En la literatura contemporánea, el sarcasmo se utiliza para desafiar normas y crear un distanciamiento crítico entre el autor y el lector.
    In contemporary literature, sarcasm is used to challenge norms and create a critical distance between the author and the reader.
    Context: culture

    Synonyms