Sanctified (es. Santificado)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

El domingo es un día santificado para muchas personas.
Sunday is a sanctified day for many people.
Context: society
La iglesia está santificada por la fe de las personas.
The church is sanctified by the faith of the people.
Context: religion
Los lugares santificados son especiales para la oración.
The sanctified places are special for prayer.
Context: religion

Intermediate (B1-B2)

En algunas tradiciones, el agua se considera santificada antes de un ritual.
In some traditions, water is considered sanctified before a ritual.
Context: religion
El concepto de un lugar santificado puede variar entre culturas.
The concept of a sanctified place can vary between cultures.
Context: culture
Dedicamos tiempo a la meditación en un espacio que sentimos santificado.
We dedicate time to meditation in a space that we feel is sanctified.
Context: daily life

Advanced (C1-C2)

La idea de lo santificado en nuestra sociedad está íntimamente ligada a la búsqueda de lo trascendente.
The idea of the sanctified in our society is closely tied to the search for the transcendent.
Context: philosophy
Ciertos rituales buscan no solo lo santificado en términos religiosos, sino también lo espiritual que trasciende nuestra existencia cotidiana.
Certain rituals seek not only the sanctified in religious terms but also the spiritual that transcends our everyday existence.
Context: philosophy
Algunos académicos argumentan que el lenguaje sobre lo santificado revela nuestras percepciones más profundas sobre la moralidad y el respeto.
Some scholars argue that the language surrounding the sanctified reveals our deepest perceptions of morality and respect.
Context: society