Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Shook (es. Sacudió)

    Translation into English

    Beginner (A1-A2)

    El viento sacudió los árboles.
    The wind shook the trees.
    Context: nature
    Ella sacudió la alfombra para quitar el polvo.
    She shook the rug to remove the dust.
    Context: daily life
    El perro sacudió su cuerpo después de nadar.
    The dog shook its body after swimming.
    Context: animals

    Intermediate (B1-B2)

    El temblor sacudió toda la ciudad, causando gran alarma entre los habitantes.
    The tremor shook the entire city, causing great alarm among the inhabitants.
    Context: emergency
    Cuando él se enteró de la noticia, algo dentro de él sacudió su manera de pensar.
    When he learned of the news, something within him shook his way of thinking.
    Context: emotions
    El maestro sacudió la clase con una actividad inesperada que todos disfrutaron.
    The teacher shook the class with an unexpected activity that everyone enjoyed.
    Context: education

    Advanced (C1-C2)

    La revelación sacudió los cimientos de su entendimiento y lo llevó a cuestionarse todo lo que había creído hasta ese momento.
    The revelation shook the foundations of his understanding and led him to question everything he had believed up until that moment.
    Context: philosophy
    El paso del huracán sacudió la región, dejando a su paso no solo destrucción material, sino también un profundo impacto emocional en los sobrevivientes.
    The passage of the hurricane shook the region, leaving not only material destruction in its wake but also a profound emotional impact on the survivors.
    Context: disasters
    El discurso del orador sacudió los corazones de los presentes, instándolos a reflexionar sobre su responsabilidad social.
    The speaker's speech shook the hearts of those present, urging them to reflect on their social responsibility.
    Context: society

    Synonyms