Sacrilege (es. Sacrílego)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
No es un sacrilegio amar a los demás.
It is not a sacrilege to love others.
Context: society El acto fue considerado un sacrilegio por muchos.
The act was considered a sacrilege by many.
Context: cultura Hacer daño a un libro es un sacrilegio.
Damaging a book is a sacrilege.
Context: educación Intermediate (B1-B2)
El autor del libro cometió un sacrilegio al alterar los textos sagrados.
The author of the book committed a sacrilege by altering the sacred texts.
Context: literatura En algunas culturas, ciertos actos son considerados sacrilegios graves.
In some cultures, certain acts are considered serious sacrileges.
Context: sociedad El sacrilegio contra lugares de culto provoca un gran descontento entre la comunidad.
The sacrilege against places of worship causes great discontent among the community.
Context: cultura Advanced (C1-C2)
El sacrilegio, en su más profunda acepción, desafía los límites de la sacralidad y la moral establecida.
The sacrilege, in its deepest sense, challenges the limits of sacredness and established morality.
Context: filosofía La obra de arte fue vista como un sacrilegio por algunos críticos debido a su provocativa interpretación de lo sagrado.
The artwork was seen as a sacrilege by some critics due to its provocative interpretation of the sacred.
Context: arte La discusión sobre lo que constituye un sacrilegio revela las tensiones inherentes en la intersección entre religión y sociedad.
The discussion about what constitutes a sacrilege reveals the inherent tensions at the intersection of religion and society.
Context: sociedad Synonyms
- profano
- deshonroso
- irreverente