Sacraments (es. Sacramentos)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Los sacramentos son importantes en la iglesia.
Sacraments are important in the church.
Context: religion
Yo recibí el sacramento de la primera comunión.
I received the sacrament of First Communion.
Context: religion
El bautismo es un sacramento cristiano.
Baptism is a sacrament in Christianity.
Context: religion

Intermediate (B1-B2)

Los sacramentos son ceremonias que significan algo especial en la fe.
Sacraments are ceremonies that hold special significance in the faith.
Context: religion
Es importante preparar a los jóvenes para recibir los sacramentos.
It is important to prepare young people to receive sacraments.
Context: education
En algunas religiones, los sacramentos se consideran medios de gracia.
In some religions, sacraments are considered means of grace.
Context: theology

Advanced (C1-C2)

Los sacramentos son instancias en las que lo divino se manifiesta a través de ritos y símbolos profundos que reflejan la creencia y tradición de una comunidad religiosa.
Sacraments are instances where the divine manifests through profound rites and symbols that reflect the belief and tradition of a religious community.
Context: philosophy of religion
La teología sostiene que los sacramentos son canales de gracia que transforman al individuo y fomentan una relación más profunda con lo trascendental.
Theology maintains that sacraments are channels of grace that transform the individual and foster a deeper relationship with the transcendent.
Context: theology
La interpretación de los sacramentos puede variar significativamente entre diferentes denominaciones, lo que invita a un diálogo interreligioso enriquecedor y complejo.
The interpretation of sacraments can vary significantly among different denominations, inviting enriching and complex interreligious dialogue.
Context: interreligious dialogue