Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Take it out (es. Sacarle)

    Translation into English

    Beginner (A1-A2)

    Voy a sacarle una foto a mi perro.
    I'm going to take a photo of my dog.
    Context: daily life
    Le voy a sacarle el libro a mi amigo.
    I'm going to take the book from my friend.
    Context: daily life
    Ella quiere sacarle el tapón al refresco.
    She wants to remove the cap from the soda.
    Context: daily life

    Intermediate (B1-B2)

    Es importante sacarle el máximo provecho a cada oportunidad.
    It's important to make the most of every opportunity.
    Context: society
    Decidí sacarle el peso a la situación y ser más positivo.
    I decided to lighten the weight of the situation and be more positive.
    Context: personal development
    Voy a sacarle provecho al tiempo libre que tengo esta semana.
    I'm going to make good use of the free time I have this week.
    Context: daily life

    Advanced (C1-C2)

    La investigación se centró en sacarle brillo a los aspectos menos explorados del fenómeno social.
    The research focused on bringing out the less explored aspects of the social phenomenon.
    Context: research
    Es necesario sacarle a la vida un sentido profundo que trascienda lo superficial.
    It's necessary to extract a deep meaning from life that transcends the superficial.
    Context: philosophy
    El arte de sacarle emociones a las obras literarias radica en la comprensión del contexto cultural.
    The art of evoking emotions from literary works lies in understanding the cultural context.
    Context: culture

    Synonyms