Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Roar (es. Rugido)

    Translation into English

    Beginner (A1-A2)

    El rugido de la tormenta es aterrador.
    The roar of the storm is terrifying.
    Context: natural phenomena
    El rugido del león es muy fuerte.
    The roar of the lion is very loud.
    Context: animal
    Me asusté por el rugido del tigre.
    I was scared by the roar of the tiger.
    Context: animal
    En la película, se escucha el rugido del dinosaurio.
    In the movie, you can hear the roar of the dinosaur.
    Context: entertainment

    Intermediate (B1-B2)

    El rugido del león resuena en la sabana durante la noche.
    The roar of the lion resonates across the savannah at night.
    Context: nature
    Muchos animales utilizan su rugido para comunicarse.
    Many animals use their roar to communicate.
    Context: animal behavior
    El rugido del volcán fue un indicio de la erupción inminente.
    The roar of the volcano was a sign of the impending eruption.
    Context: natural phenomena
    En el zoológico, pudimos escuchar el rugido de varios felinos.
    At the zoo, we could hear the roar of several felines.
    Context: leisure

    Advanced (C1-C2)

    El rugido del león evoca una sensación de poder y majestad en la naturaleza.
    The roar of the lion evokes a sense of power and majesty in nature.
    Context: philosophy of nature
    Los rugidos de los grandes felinos pueden interpretarse como un símbolo de la lucha por la supervivencia en la cadena alimentaria.
    The roars of the big cats can be interpreted as a symbol of the struggle for survival in the food chain.
    Context: environmental studies
    En la literatura, el rugido del océano se utiliza a menudo como metáfora de tumulto y conflicto interno.
    In literature, the roar of the ocean is often used as a metaphor for turmoil and internal conflict.
    Context: literature
    El rugido categórico de la protesta social resuena en las calles, marcando un llamado a la acción.
    The emphatic roar of the social protest resonates in the streets, marking a call to action.
    Context: social movements

    Synonyms

    • grito
    • rugido feroz
    • sonido potente