Request (es. Ruego)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
Te hago un ruego: por favor, ayuda a tu hermano.
I make a plea to you: please help your brother.
Context: daily life Mi ruego es que llegues a tiempo.
My plea is that you arrive on time.
Context: daily life El ruego de la profesora es que estudien para el examen.
The plea from the teacher is that you study for the exam.
Context: education Intermediate (B1-B2)
Ellos hicieron un ruego a la comunidad para mejorar el vecindario.
They made a plea to the community to improve the neighborhood.
Context: society Su ruego fue escuchado, y el proyecto se llevó a cabo.
Their plea was heard, and the project was carried out.
Context: society Te envío este mensaje como un ruego para que me respondas pronto.
I send you this message as a plea for you to respond soon.
Context: communication Advanced (C1-C2)
El ruego que formuló el escritor ante la audiencia dejó huella en la sensibilidad del público.
The plea that the writer made before the audience left a mark on the sensitivity of the public.
Context: culture En su discurso, el político articuló un ruego contundente por la paz y la justicia social.
In his speech, the politician articulated a strong plea for peace and social justice.
Context: society A través de su obra literaria, el autor expresa un ruego profundo por la comprensión entre las naciones.
Through his literary work, the author expresses a deep plea for understanding between nations.
Context: culture