Rough (es. Rudo)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
El perro es rudo.
The dog is rough.
Context: daily life Mi amigo es un poco rudo a veces.
My friend is a bit rough sometimes.
Context: social No me gusta su comportamiento rudo.
I don't like his rough behavior.
Context: daily life Intermediate (B1-B2)
A veces, su manera de hablar es ruda y puede ofender a alguien.
Sometimes, his way of speaking is rough and can offend someone.
Context: social La vida en el campo puede ser ruda, pero también muy gratificante.
Life in the countryside can be rough, but also very rewarding.
Context: daily life Un trato rudo con las personas no suele llevar a buenos resultados.
A rough treatment of people usually doesn't lead to good results.
Context: society Advanced (C1-C2)
La rudeza en las interacciones humanas puede ser un reflejo de inseguridades profundas.
Roughness in human interactions can be a reflection of deep insecurities.
Context: psychology Aunque su actitud era ruda, su intención era ayudar a quienes lo rodeaban.
Although his attitude was rough, his intention was to help those around him.
Context: society El arte rudo del escultor tiene una belleza única que invita a la reflexión.
The sculptor's rough art has a unique beauty that invites reflection.
Context: art