Blushed (es. Ruborizó)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
Ella se ruborizó cuando le dijeron que estaba bonita.
She blushed when they told her she was pretty.
Context: daily life El niño se ruborizó al hablar en público.
The boy blushed when speaking in public.
Context: school Me ruborizo cuando recibo un cumplido.
I blush when I receive a compliment.
Context: emotions Intermediate (B1-B2)
Cuando le conté el chiste, se ruborizó y no pudo parar de reír.
When I told her the joke, she blushed and couldn't stop laughing.
Context: social situation Ella se ruborizó de vergüenza al equivocarse en la respuesta.
She blushed with embarrassment when she got the answer wrong.
Context: school Siempre que él está cerca, ella se ruboriza sin darse cuenta.
Whenever he is nearby, she blushes without realizing it.
Context: relationships Advanced (C1-C2)
Su rostro se ruborizó intensamente al recibir el reconocimiento en público, revelando su mezcla de orgullo y sorpresa.
Her face blushed intensely when she received recognition in public, revealing her mix of pride and surprise.
Context: society El rubor que cruzó su rostro al escuchar elogios era un reflejo de su timidez innata.
The blush that crossed her face upon hearing compliments was a reflection of her innate shyness.
Context: psychology Al ser confrontado con la verdad, se ruborizó, revelando así una vulnerabilidad inesperada en su carácter.
When confronted with the truth, he blushed, revealing an unexpected vulnerability in his character.
Context: interpersonal relationships Synonyms
- avergonzar
- colorar
- sonrojar