El coche se quedó roto en medio de la carretera.
The car broke down broken in the middle of the road.
Context: transportation Su sueño se siente roto después de tantas decepciones.
Her dream feels broken after so many disappointments.
Context: emotions El contrato quedó roto tras la falta de cumplimiento.
The contract was broken due to non-compliance.
Context: business Cuando llegué, la relación con mi amigo estaba rota.
When I arrived, my relationship with my friend was broken.
Context: friendship