Broke (es. Rompió)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Ella rompió la ventana.
She broke the window.
Context: daily life
Mi hermano rompió su juguete.
My brother broke his toy.
Context: daily life
Él rompió el libro por accidente.
He broke the book by accident.
Context: school
Nosotros rompimos un plato.
We broke a plate.
Context: home

Intermediate (B1-B2)

El viento rompió varias ramas de los árboles.
The wind broke several branches from the trees.
Context: nature
Ella rompió las reglas sin pensarlo dos veces.
She broke the rules without thinking twice.
Context: society
Durante la tormenta, se rompió el cable de la luz.
During the storm, the light cable broke.
Context: emergency
Él dice que rompió la relación por falta de comunicación.
He says he broke the relationship due to lack of communication.
Context: relationships

Advanced (C1-C2)

La ruptura de acuerdos históricos rompió la confianza entre las naciones.
The breaking of historic agreements broke the trust between nations.
Context: politics
Al final, la presión social rompió el silencio que mantenía a la comunidad dividida.
In the end, social pressure broke the silence that kept the community divided.
Context: society
Cuando se rompió el paradigma tradicional, surgieron nuevas formas de pensar y crear.
When the traditional paradigm broke, new ways of thinking and creating emerged.
Context: culture
La crisis económica rompió con las expectativas de crecimiento sostenido.
The economic crisis broke the expectations of sustained growth.
Context: economy

Synonyms

  • destrozó
  • destruyó
  • fracturó
  • quebró