Breach (es. Rompimiento)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
El rompimiento de la cuerda fue muy fuerte.
The break of the rope was very strong.
Context: daily life Ella lloró por el rompimiento de su juguete.
She cried over the break of her toy.
Context: daily life El rompimiento del vidrio hizo ruido.
The break of the glass made a noise.
Context: daily life Intermediate (B1-B2)
El rompimiento de la relación afectó a ambos.
The break in the relationship affected both.
Context: society Después del rompimiento, ella se sintió triste y sola.
After the break, she felt sad and alone.
Context: emotions El rompimiento de las negociaciones fue inesperado.
The break in the negotiations was unexpected.
Context: economy Advanced (C1-C2)
El rompimiento de paradigmas en la sociedad actual es fundamental para el progreso.
The break of paradigms in today's society is crucial for progress.
Context: culture Analizamos el rompimiento entre lo que se espera y lo que realmente ocurre en la política contemporánea.
We analyzed the break between what is expected and what really happens in contemporary politics.
Context: politics El rompimiento de las normas tradicionales puede ser visto como un acto de liberación social.
The break of traditional norms can be seen as an act of social liberation.
Context: society Synonyms
- quiebre
- ruptura
- separación
- desgaste