You will break (es. Romperás)

Translation into English

Si no tienes cuidado, romperás el juguete.

If you are not careful, you will break the toy.

No te preocupes, romperás nada aquí.

Don't worry, you will break nothing here.

Si saltas mucho, romperás la cama.

If you jump too much, you will break the bed.

Si no me avisas, romperás el secreto que guardamos.

If you don't let me know, you will break the secret we are keeping.

Si sigues ignorando los problemas, romperás nuestras amistades.

If you keep ignoring the problems, you will break our friendships.

Es muy fácil romperás esa regla si no prestas atención.

It’s very easy to break that rule if you don’t pay attention.

Lo que más temo es que, al actuar sin pensar, romperás la confianza que hemos construido a lo largo de los años.

What I fear the most is that, by acting without thinking, you will break the trust we have built over the years.

Si no reconsideras tu postura, la decisión que tomes podría romperás la armonía en el grupo.

If you do not reconsider your stance, the decision you make could break the harmony in the group.

En un contexto complejo como el actual, romperás con las normas establecidas si optas por un enfoque radical.

In a complex context like the current one, you will break with established norms if you opt for a radical approach.