Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Break (es. Rompe)

    Translation into English

    Beginner (A1-A2)

    Rompe la cadena y salta.
    Break the chain and jump.
    Context: sport
    Ella rompe la piñata en la fiesta.
    She breaks the piñata at the party.
    Context: daily life
    El niño rompe su juguete.
    The boy breaks his toy.
    Context: daily life
    Juan rompe el papel para hacer un avión.
    Juan tears the paper to make an airplane.
    Context: daily life

    Intermediate (B1-B2)

    Cuando alguien rompe una promesa, es difícil confiar de nuevo.
    When someone breaks a promise, it is hard to trust again.
    Context: society
    El viento fuerte rompe las ramas de los árboles.
    The strong wind breaks the branches of the trees.
    Context: nature
    Si no estudias, puedes romper tu racha de buenas notas.
    If you don't study, you might break your streak of good grades.
    Context: education
    A veces, la rutina diaria rompe nuestra motivación.
    Sometimes, the daily routine breaks our motivation.
    Context: daily life

    Advanced (C1-C2)

    La ruptura de la confianza en una relación puede romper los lazos más profundos.
    The breakdown of trust in a relationship can break the deepest bonds.
    Context: society
    Rompe con las convenciones sociales y adopta una perspectiva diferente sobre la vida.
    Break away from social conventions and adopt a different perspective on life.
    Context: culture
    En su discurso, el político rompió con los paradigmas establecidos, proponiendo soluciones innovadoras.
    In his speech, the politician broke with established paradigms, proposing innovative solutions.
    Context: politics
    La obra literaria rompe con el realismo y se adentra en el surrealismo de manera magistral.
    The literary work breaks with realism and delves into surrealism masterfully.
    Context: literature

    Synonyms