Break (es. Rompa)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

No rompa el juguete, es nuevo.
Don't break the toy; it's new.
Context: daily life
Si rompa la hoja, necesito otra.
If you break the sheet, I need another one.
Context: daily life
Ella rompa el silencio y habla.
She breaks the silence and speaks.
Context: social interaction

Intermediate (B1-B2)

Es importante que no rompa las reglas en clase.
It's important that you do not break the rules in class.
Context: education
Si rompa el contrato, hay consecuencias legales.
If you break the contract, there are legal consequences.
Context: business
Espero que no rompa la tradición familiar en las festividades.
I hope you do not break the family tradition during the festivities.
Context: culture

Advanced (C1-C2)

La necesidad de rompa con los antiguos paradigmas puede ser clave en la innovación social.
The need to break with old paradigms can be key in social innovation.
Context: society
A menudo, es necesario rompa con los miedos irracionales para lograr un crecimiento personal significativo.
Often, it is necessary to break free from irrational fears to achieve significant personal growth.
Context: psychology
El espectador queda impactado cuando el protagonista finalmente rompa su trágico destino en la obra.
The audience is impacted when the protagonist finally breaks his tragic fate in the play.
Context: literature

Synonyms