Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    We request (es. Rogamos)

    Translation into English

    Beginner (A1-A2)

    Rogamos que vengas a la fiesta.
    We request that you come to the party.
    Context: daily life
    Nosotros rogamos ayuda a nuestros amigos.
    We request help from our friends.
    Context: daily life
    Rogamos por un día soleado mañana.
    We request a sunny day tomorrow.
    Context: weather

    Intermediate (B1-B2)

    Rogamos que la reunión se realice a tiempo para no afectar el proyecto.
    We request that the meeting is held on time to avoid affecting the project.
    Context: business
    Rogamos a todos los asistentes que confirmen su presencia.
    We request all attendees to confirm their presence.
    Context: event planning
    Rogamos por su comprensión ante la situación actual.
    We request your understanding regarding the current situation.
    Context: society

    Advanced (C1-C2)

    Rogamos a la comunidad que reflexione sobre la importancia de la sostenibilidad ambiental.
    We request the community to reflect on the importance of environmental sustainability.
    Context: society
    En esta carta, rogamos que se considere la posibilidad de un diálogo constructivo.
    In this letter, we request that the possibility of constructive dialogue be considered.
    Context: formal communication
    Rogamos que se tomen en cuenta las necesidades de los más vulnerables durante la crisis.
    We request that the needs of the most vulnerable be taken into account during the crisis.
    Context: humanitarian issues

    Synonyms