Surrounds (es. Rodea)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

La casa rodea el jardín.
The house surrounds the garden.
Context: daily life
El perro rodea a su dueño.
The dog surrounds its owner.
Context: animals
El río rodea la montaña.
The river surrounds the mountain.
Context: nature
Siempre rodea sus dibujos con colores.
He always surrounds his drawings with colors.
Context: art

Intermediate (B1-B2)

El bosque rodea la aldea y le proporciona un ambiente mágico.
The forest surrounds the village and provides a magical atmosphere.
Context: nature
La crítica, aunque dura, rodea la esencia de la obra literaria.
The criticism, although harsh, surrounds the essence of the literary work.
Context: culture
En la ciudad, un parque rodea la plaza principal, ofreciendo un espacio de descanso.
In the city, a park surrounds the main square, offering a space for relaxation.
Context: urban life
Las noticias rodea el tema de la sostenibilidad en la actualidad.
The news surrounds the topic of sustainability today.
Context: society

Advanced (C1-C2)

La crítica literaria rodea las obras de los autores contemporáneos, desafiando sus narrativas.
Literary criticism surrounds the works of contemporary authors, challenging their narratives.
Context: literature
El concepto de identidad rodea nuestras interacciones sociales y molde nuestra percepción del mundo.
The concept of identity surrounds our social interactions and shapes our perception of the world.
Context: philosophy
El mar rodea la isla, creando un aislamiento tanto físico como cultural.
The sea surrounds the island, creating both physical and cultural isolation.
Context: geography
La historia de la civilización está rodeada de eventos que han dado forma a nuestra existencia actual.
The history of civilization is surrounded by events that have shaped our current existence.
Context: history

Synonyms

  • rodear
  • acosar
  • cercar
  • circundar
  • envolver