Rolling (es. Rodando)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
El balón está rodando en el campo.
The ball is rolling on the field.
Context: sport Me gusta ver las piedras rodando por la tierra.
I like to see the stones rolling on the ground.
Context: nature Los niños están rodando en la hierba.
The children are rolling in the grass.
Context: daily life Intermediate (B1-B2)
Vi cómo la pelota iba rodando hacia la portería.
I saw how the ball was rolling towards the goal.
Context: sport Mientras paseaba, observé hojas rodando por el viento.
While I was walking, I noticed leaves rolling in the wind.
Context: nature La película comenzó rodando en varias ciudades antes de su estreno.
The movie started rolling in several cities before its premiere.
Context: culture Advanced (C1-C2)
Rodando por la vida, aprendemos a aceptar los altibajos con gracia y resiliencia.
Rolling through life, we learn to accept the ups and downs with grace and resilience.
Context: philosophy La metáfora de la bola rodando refleja las inevitables transiciones de nuestra existencia.
The metaphor of the ball rolling reflects the inevitable transitions of our existence.
Context: literature El concepto de rodando es emblemático en la narrativa del cine, donde los planos en movimiento crean una sensación de fluidez temporal.
The concept of rolling is emblematic in narrative cinema, where moving shots create a sense of temporal fluidity.
Context: cinema