Touch (es. Roce)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
Siento el roce de la brisa en mi cara.
I feel the touch of the breeze on my face.
Context: daily life El roce de las hojas me gusta.
I like the touch of the leaves.
Context: nature El roce de la tela es suave.
The touch of the fabric is soft.
Context: daily life Intermediate (B1-B2)
El roce entre las dos superfícies puede causar desgaste.
The touch between the two surfaces can cause wear.
Context: science El roce de nuestras manos fue un momento especial.
The touch of our hands was a special moment.
Context: romantic relationship Sentí el roce de su voz mientras hablaba.
I felt the touch of her voice while she spoke.
Context: daily life Advanced (C1-C2)
El roce entre diferentes culturas puede dar lugar a una fusión enriquecedora.
The touch between different cultures can lead to an enriching fusion.
Context: culture El roce de las experiencias vividas configura nuestra percepción de la realidad.
The touch of lived experiences shapes our perception of reality.
Context: philosophy En el ámbito literario, el roce de las palabras puede evocar profundas emociones.
In the literary realm, the touch of words can evoke deep emotions.
Context: literature