Stolen (es. Robado)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
El coche ha sido robado.
The car has been stolen.
Context: society Mi bicicleta fue robada en el parque.
My bike was stolen in the park.
Context: daily life Mi amigo perdió su cartera, le han robado.
My friend lost his wallet; it has been stolen from him.
Context: daily life Intermediate (B1-B2)
El año pasado, más de mil coches fueron robados en la ciudad.
Last year, more than a thousand cars were stolen in the city.
Context: society Después de que le robara, decidió ser más cuidadoso con sus pertenencias.
After he was stolen from, he decided to be more careful with his belongings.
Context: daily life Ella denunció que le habían robado el teléfono móvil en el autobús.
She reported that her mobile phone had been stolen on the bus.
Context: daily life Advanced (C1-C2)
La sensación de vulnerabilidad que deja un objeto robado puede ser devastadora para la víctima.
The feeling of vulnerability left by a stolen item can be devastating for the victim.
Context: psychology Las estadísticas sobre objetos robados revelan patrones alarmantes de criminalidad en zonas urbanas.
Statistics about stolen items reveal alarming patterns of crime in urban areas.
Context: society El concepto de 'lo robado' trasciende lo material, pues abarca también el sentimiento de pérdidas irreparables.
The concept of 'the stolen' transcends the material, as it also encompasses the feeling of irreparable losses.
Context: philosophy