Rip (es. Ripear)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Me gusta ripear música de internet.
I like to rip music from the internet.
Context: daily life
Ripeo mis canciones favoritas para escuchar en el coche.
I rip my favorite songs to listen to in the car.
Context: daily life
A veces, ripeo videos para mis amigos.
Sometimes, I rip videos for my friends.
Context: daily life

Intermediate (B1-B2)

Ripear películas puede ser legal si tienes el derecho de hacerlo.
Ripping movies can be legal if you have the right to do so.
Context: society
Muchos jóvenes hoy en día prefieren ripear música antes de comprarla.
Many young people today prefer to rip music rather than buy it.
Context: culture
Ripear contenido de internet requiere cierta habilidad técnica.
Ripping content from the internet requires some technical skill.
Context: technology

Advanced (C1-C2)

Ripear es un concepto controvertido que sitúa la creatividad en la encrucijada entre derechos de autor y acceso a la cultura.
Ripping is a controversial concept that places creativity at the crossroads of copyright and access to culture.
Context: culture
La práctica de ripear se ha convertido en un fenómeno cultural que desafía las nociones tradicionales de propiedad intelectual.
The practice of ripping has become a cultural phenomenon that challenges traditional notions of intellectual property.
Context: society
A medida que la tecnología avanza, ripear se transforma en un acto que plantea dilemas éticos sobre la reproducción y distribución de obras artísticas.
As technology advances, ripping transforms into an act that raises ethical dilemmas regarding the reproduction and distribution of artistic works.
Context: technology