Rigorous (es. Riguroso)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

El profesor es riguroso con las reglas.
The professor is rigorous with the rules.
Context: education
Mi papá es riguroso con la limpieza en casa.
My dad is rigorous about cleanliness at home.
Context: daily life
El entrenamiento es riguroso y cansado.
The training is rigorous and exhausting.
Context: sport

Intermediate (B1-B2)

El proceso de selección es riguroso porque buscan al mejor candidato.
The selection process is rigorous because they are looking for the best candidate.
Context: work
El curso es riguroso y cubre muchos temas importantes.
The course is rigorous and covers many important topics.
Context: education
Los científicos deben realizar un trabajo riguroso para garantizar resultados precisos.
Scientists must perform rigorous work to ensure accurate results.
Context: science

Advanced (C1-C2)

La investigación científica requiere un enfoque riguroso que minimice los errores y maximice la validez.
Scientific research requires a rigorous approach that minimizes errors and maximizes validity.
Context: science
En el ámbito académico, un análisis riguroso es fundamental para construir teorías sólidas y rigurosas.
In the academic field, a rigorous analysis is essential for building solid and robust theories.
Context: education
La crítica cultural exige un examen riguroso de los contextos sociales y políticos en los que se sitúa una obra.
Cultural criticism demands a rigorous examination of the social and political contexts in which a work is situated.
Context: culture