Rigorous (es. Rigurosa)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
La profesora es rigurosa con las reglas.
The teacher is rigorous with the rules.
Context: daily life La clase tiene una regla rigurosa sobre el silencio.
The class has a rigorous rule about silence.
Context: education Necesito una rutina rigurosa para estudiar.
I need a rigorous study routine.
Context: education Intermediate (B1-B2)
El entrenador es muy riguroso en los entrenamientos para mejorar nuestro rendimiento.
The coach is very rigorous in training sessions to improve our performance.
Context: sport La investigación necesita un enfoque riguroso para obtener resultados confiables.
Research requires a rigorous approach to obtain reliable results.
Context: science Mi jefe tiene expectativas rigurosas sobre la calidad del trabajo.
My boss has rigorous expectations about the quality of work.
Context: work Advanced (C1-C2)
La evaluación rigurosa de los datos es esencial en la investigación científica para garantizar la validez de los resultados.
The rigorous evaluation of data is essential in scientific research to ensure the validity of results.
Context: science Una educación rigurosa fomenta no solo el conocimiento, sino también la disciplina y la responsabilidad en los estudiantes.
A rigorous education fosters not only knowledge but also discipline and responsibility in students.
Context: education A través de un análisis riguroso, se pueden descubrir patrones ocultos en la dinámica del mercado.
Through rigorous analysis, hidden patterns in market dynamics can be discovered.
Context: economics