Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Reins (es. Riendas)

    Translation into English

    Beginner (A1-A2)

    Ella lleva las riendas de su vida.
    She takes the reins of her life.
    Context: daily life
    El caballo tiene riendas para controlarlo.
    The horse has reins to control it.
    Context: animal care
    Me gusta tener las riendas de mis decisiones.
    I like to have the reins of my decisions.
    Context: society

    Intermediate (B1-B2)

    En una empresa, es importante que el líder tome las riendas del proyecto.
    In a company, it's important for the leader to take the reins of the project.
    Context: business
    Cuando tienes las riendas de un grupo, debes ser responsable.
    When you have the reins of a group, you must be responsible.
    Context: society
    Ella tomó las riendas de la situación cuando todo parecía perdido.
    She took the reins of the situation when everything seemed lost.
    Context: daily life

    Advanced (C1-C2)

    Asumir las riendas de nuestras propias vidas es un acto de valentía y autoconocimiento.
    Taking the reins of our own lives is an act of courage and self-awareness.
    Context: philosophy
    A veces, la vida nos exige que tomemos las riendas de situaciones complejas que desafían nuestra comodidad.
    Sometimes, life requires us to take the reins of complex situations that challenge our comfort.
    Context: society
    La metáfora de tomar las riendas trasciende el ámbito personal, extendiéndose a la gestión de comunidades enteras.
    The metaphor of taking the reins transcends the personal realm, extending to the management of entire communities.
    Context: culture

    Synonyms