Going backwards (es. Retrocediendo)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

El coche está retrocediendo.
The car is reversing.
Context: daily life
Ella está retrocediendo en la fila.
She is reversing in the line.
Context: daily life
Cuando jugamos, a veces estoy retrocediendo.
When we play, sometimes I am reversing.
Context: play

Intermediate (B1-B2)

A veces, siento que estoy retrocediendo en mis estudios.
Sometimes I feel like I am reversing in my studies.
Context: education
Cuando una empresa va mal, puede estar retrocediendo en el mercado.
When a company is doing poorly, it may be reversing in the market.
Context: business
He visto a personas retrocediendo en su progreso personal.
I have seen people reversing in their personal progress.
Context: society

Advanced (C1-C2)

En ciertos momentos de la vida, uno puede sentir que está retrocediendo en vez de avanzar en sus metas.
At certain moments in life, one may feel that they are reversing instead of moving forward in their goals.
Context: philosophy
La historia demuestra que algunas civilizaciones, en su apogeo, comenzaron retrocediendo hacia prácticas obsoletas.
History shows that some civilizations, at their peak, began reversing toward obsolete practices.
Context: history
El retroceder, aunque a menudo es visto como negativo, puede ser necesario para una reflexión profunda y un renacimiento personal.
To reverse, although often seen as negative, can be necessary for deep reflection and personal rebirth.
Context: psychology

Synonyms