Reluctance (es. Reticencias)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Ella tiene reticencias para hablar en clase.
She has reluctance to speak in class.
Context: educación
Mis amigos a veces tienen reticencias sobre las decisiones.
My friends sometimes have reluctance about decisions.
Context: social
Las reticencias pueden causar malentendidos.
Reluctance can lead to misunderstandings.
Context: comunicación

Intermediate (B1-B2)

A pesar de sus reticencias, decidió unirse al grupo.
Despite her reluctance, she decided to join the group.
Context: social
Las reticencias que mostró en la reunión eran evidentes.
The reluctance she showed in the meeting was evident.
Context: negocios
Las reticencias de los estudiantes son normales ante un nuevo tema.
Reluctance from students is normal when facing a new topic.
Context: educación

Advanced (C1-C2)

Las reticencias que surgen en el proceso de cambio reflejan miedos profundos y resistencias internas.
The reluctance that arises during the change process reflects deep fears and internal resistances.
Context: psicología
Frente a la innovación, las reticencias pueden obstaculizar el avance, a pesar de los beneficios potenciales.
In the face of innovation, reluctance can hinder progress, despite potential benefits.
Context: sociedad
La reticencia en la aceptación de diversas opiniones a menudo limita el diálogo constructivo en la arena pública.
Reluctance in accepting diverse opinions often limits constructive dialogue in the public arena.
Context: política