Would result (es. Resultaría)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Si estudias, resultaría fácil pasar el examen.
If you study, it would result easy to pass the exam.
Context: education
Si llueve, la fiesta resultaría aburrida.
If it rains, the party would result boring.
Context: daily life
El juego resultaría divertido si jugamos juntos.
The game would result fun if we play together.
Context: daily life

Intermediate (B1-B2)

Si analizamos los datos, resultaría que hay un problema en la encuesta.
If we analyze the data, it would result that there is a problem with the survey.
Context: society
Si tomamos esta decisión, resultaría beneficioso para todos los involucrados.
If we make this decision, it would result beneficial for all involved.
Context: business
Una buena estrategia resultaría en un aumento de las ventas.
A good strategy would result in an increase in sales.
Context: business

Advanced (C1-C2)

La investigación sugiere que un cambio en la política resultaría en un impacto significativo en la economía local.
Research suggests that a change in policy would result in a significant impact on the local economy.
Context: economy
Si fuéramos capaces de comprender las dinámicas sociales, esto resultaría en una mejora en la cohesión comunitaria.
If we were able to understand social dynamics, this would result in an improvement in community cohesion.
Context: society
La implementación de este enfoque integral resultaría en una transformación profunda de la educación formal.
The implementation of this comprehensive approach would result in a profound transformation of formal education.
Context: education

Synonyms

  • acontecería
  • se produciría
  • surgiría