Remaining (es. Restante)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Queda un libro restante en la mesa.
There is one remaining book on the table.
Context: daily life
Solo tengo cinco euros restantes.
I only have five euros remaining.
Context: daily life
El tiempo restante es corto.
The remaining time is short.
Context: school

Intermediate (B1-B2)

El dinero restante se utilizará para comprar comida.
The remaining money will be used to buy food.
Context: economy
Todavía queda trabajo restante para completar el proyecto.
There is still remaining work to complete the project.
Context: work
El tiempo restante para el examen es una preocupación para muchos estudiantes.
The remaining time for the exam is a concern for many students.
Context: school

Advanced (C1-C2)

En el balance final, el capital restante refleja la solidez económica de la empresa.
In the final balance, the remaining capital reflects the economic stability of the company.
Context: economy
La parte restante de la sociedad a menudo ignora las necesidades de los grupos marginados.
The remaining part of society often ignores the needs of marginalized groups.
Context: society
Para comprender la totalidad de la obra, es fundamental analizar el contexto restante de su creación.
To understand the entirety of the work, it is essential to analyze the remaining context of its creation.
Context: culture

Synonyms