Remained (es. Restaba)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Solo restaba un lápiz en la mesa.
There was only one pencil left on the table.
Context: daily life
Me restaba tiempo para acabar mi tarea.
I had time left to finish my homework.
Context: school
En el juego, solo restaba un minuto.
In the game, there was only one minute left.
Context: entertainment

Intermediate (B1-B2)

Cuando llegué a la fiesta, ya no restaba ningún invitado.
When I arrived at the party, there were no guests left.
Context: social life
Aunque solo restaba un día para el examen, no me sentía preparado.
Even though there was only one day left until the exam, I didn't feel prepared.
Context: education
A medida que pasaban las horas, restaba menos tiempo para completar el proyecto.
As the hours passed, less time was left to complete the project.
Context: work

Advanced (C1-C2)

En la discusión, solo restaba un argumento válido que considerar.
In the discussion, there was only one valid argument left to consider.
Context: debate
Al finalizar el año, restaba el recuerdo de una experiencia inolvidable.
At the end of the year, there remained the memory of an unforgettable experience.
Context: reflections
La incertidumbre sobre el futuro restaba en mi mente como una sombra persistente.
The uncertainty about the future lingered in my mind like a persistent shadow.
Context: philosophy

Synonyms