Resonate (es. Resonar)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
La música resuena en mi corazón.
The music resonates in my heart.
Context: daily life Cuando hablo, mi voz resuena en la casa.
When I speak, my voice resonates in the house.
Context: daily life El eco resuena en la montaña.
The echo resonates in the mountain.
Context: nature Intermediate (B1-B2)
Las palabras del discurso resonaron en la audiencia.
The words of the speech resonated with the audience.
Context: society El sonido de la campana resuena a lo largo del pueblo.
The sound of the bell resonates throughout the village.
Context: culture Las ideas de la conferencia resonaban con mis propias experiencias.
The ideas from the conference resonated with my own experiences.
Context: society Advanced (C1-C2)
Las emociones pueden resonar a través de generaciones, afectando la cultura de una sociedad.
Emotions can resonate through generations, affecting the culture of a society.
Context: culture En un mundo donde el cambio es constante, las tradiciones aún resuenan en la identidad colectiva.
In a world where change is constant, traditions still resonate in the collective identity.
Context: society La música no solo resuena en nuestro oído, sino que también estremece nuestra alma y revela verdades ocultas.
The music not only resonates in our ears, but also stirs our souls and reveals hidden truths.
Context: art Synonyms
- eco
- resonancia
- repicar
- retumbar