Reserved (es. Reservada)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
La chica es muy reservada.
The girl is very reserved.
Context: social interaction Soy una persona reservada.
I am a reserved person.
Context: daily life Ella no habla mucho, es reservada.
She doesn't talk much; she's reserved.
Context: social interaction Intermediate (B1-B2)
A veces, ser reservada puede ayudar a escuchar mejor.
Sometimes, being reserved can help you listen better.
Context: personal development Su carácter reservada le permite observar sin ser vista.
Her reserved nature allows her to observe without being seen.
Context: psychology Es respetable que algunas personas sean más reservadas que otras.
It's respectable that some people are more reserved than others.
Context: society Advanced (C1-C2)
La naturaleza reservada de ciertas personalidades puede ocultar profundidades emocionales inesperadas.
The reserved nature of certain personalities can hide unexpected emotional depths.
Context: psychology En un mundo tan expuesto, la actitud reservada a menudo se percibe como una forma de resistencia a las normas sociales contemporáneas.
In such an exposed world, a reserved attitude is often perceived as a form of resistance to contemporary social norms.
Context: society La esencia reservada de su ser le confiere una aura de misterio que cautiva a quienes la rodean.
The reserved essence of her being gives her an aura of mystery that captivates those around her.
Context: literature