La experiencia previa en el campo es un requisito sine qua non para el éxito en esta posición.
Previous experience in the field is a requirement sine qua non for success in this position.
Context: work Los requisitos legales para fundar una empresa pueden variar según la región y la industria.
The legal requirements for founding a company may vary depending on the region and industry.
Context: business En un entorno académico, el requisito de la investigación rigurosa es esencial para el avance del conocimiento.
In an academic setting, the requirement for rigorous research is essential for the advancement of knowledge.
Context: education