Reproach (es. Reproche)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
No quiero hacer reproches.
I don't want to make any reproaches.
Context: daily life Ella me hizo un reproche por no venir.
She made a reproach at me for not coming.
Context: social interaction Hacer reproches no ayuda a la amistad.
Making reproaches doesn't help friendship.
Context: relationship Intermediate (B1-B2)
El reproche que me hiciste me hizo pensar en mis errores.
The reproach you made made me think about my mistakes.
Context: personal growth A veces, hacer reproches puede dañar las relaciones.
Sometimes, making reproaches can harm relationships.
Context: relationship Es mejor hablar de los problemas que hacer reproches.
It's better to talk about problems than to make reproaches.
Context: communication Advanced (C1-C2)
Los reproches que surgen en una dinámica familiar a menudo ocultan heridas más profundas.
The reproaches that arise in a family dynamic often hide deeper wounds.
Context: psychology El reproche, como forma de comunicación, puede convertirse en un obstáculo para la resolución de conflictos.
The reproach, as a form of communication, can become an obstacle to conflict resolution.
Context: communication En una relación sana, es vital equilibrar la honestidad con la sensibilidad, evitando reproches innecesarios.
In a healthy relationship, it's vital to balance honesty with sensitivity, avoiding unnecessary reproaches.
Context: relationship