Fail (es. Reprobar)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Voy a reprobar el examen de matemáticas.
I am going to fail the math exam.
Context: education
Si no estudio, puedo reprobar la clase.
If I don't study, I might fail the class.
Context: education
Reprobé el test porque no estudié.
I failed the test because I didn't study.
Context: education

Intermediate (B1-B2)

Es posible reprobar una materia, pero siempre se puede recuperar.
It is possible to fail a subject, but you can always make up for it.
Context: education
El profesor me dijo que podría reprobar si no entrego los trabajos a tiempo.
The teacher told me I could fail if I don't submit my assignments on time.
Context: education
Reprobar en un examen puede ser desalentador, pero no es el fin del mundo.
Failing an exam can be discouraging, but it's not the end of the world.
Context: education

Advanced (C1-C2)

Reprobar un examen no solo refleja la falta de conocimiento, sino también puede evidenciar problemas en el proceso de enseñanza-aprendizaje.
Failing an exam not only reflects a lack of knowledge but can also indicate problems in the teaching-learning process.
Context: education
La posibilidad de reprobar puede generar una presión considerable sobre los estudiantes en el contexto académico actual.
The possibility of failing can create considerable pressure on students in the current academic context.
Context: education
Reprobar en un curso puede ser visto como una oportunidad para reflexionar sobre las estrategias de estudio y la gestión del tiempo.
Failing a course can be seen as an opportunity to reflect on study strategies and time management.
Context: education

Synonyms